FC2ブログ

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
--:--  |  スポンサー広告  |  EDIT  |  ↑Top

2009'07.23 (Thu)

おじぃ

沖縄へ引っ越して半年。
パン屋さんでバイトをして、
日々沖縄の言葉を教えてもらってますー。

とらばやぁ:ぼーっとしてる人
ふらぁ:ばーか
とぅーびーらー:ゴキ○り(きらい~~~~)

とか。とか。

今日もお客さんの沖縄弁がわからなくて焦った!!

プナ  「○○円です。有難うございましたー!!」
おじぃ 「ぼく、ここのパン屋ね、ふあんなの。」
プナ  「ふ・・不安ですか??」
     (やばい・・クレームかなぁ。)
おじぃ 「そう。ふあん。わからないわけ?」
プナ  「ふあん?・・・わかりません。」
     (沖縄弁?)
おじぃ 「ここのパン好きだからさ、よく来るわけよ。フアンなの。」
プナ  「あ!!ファンなんですか!ありがとうございま~す。」
     (なんや~。クレームじゃなくて良かった)

なんて。沖縄弁ってむずかしいわー。。。。。。



ちがうかー!(^ー^;)
スポンサーサイト
[PR]

テーマ : 日記 - ジャンル : アダルト

10:14  |  沖縄方言  |  TB(0)  |  CM(0)  |  EDIT  |  ↑Top

Comment

コメントを投稿する


 管理者だけに表示  (非公開コメント投稿可能)

▲TOP

Trackback

この記事のトラックバックURL

→http://deai77745.blog85.fc2.com/tb.php/3-241f3ea6

この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

この記事へのトラックバック

▲TOP

 | HOME | 
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。